最新新闻 NEW6
1  Linux基础知识
2  数据库设计范式
3  六种设置方法彻底优化
4  黑客Web欺骗的工作
5  dfm格式转换: 将
6  五种提高 SQL 性

热门新闻 HOT6

 qq声音下载 qq声 112464
  windows中英 19599
 目录册,报价单制作, 18015
 windows中英文 16968
 批量在图片上添加文字 15837
 二进制与十六进制对照 15662

 
     新 闻 中 心 - 详 细 内 容
 
windows中英文对照-9
双击自动滚屏 免费大作,古代风格的武侠游戏背单词 发布者:admin 发布时间:2008-1-28 阅读:10304

There was an error reading the install status file. Internet Explorer Browser has not been successfully installed.
    读取安装状态文件时出错。Internet Explorer 浏览器没有安装成功。
   These applications will be installed on the client computer.
    这些应用程序将被安装到客户端计算机上。
   These parameters define the structure of your SQL database. Once set, they are difficult to change.
    这些参数用于定义 SQL 数据库的结构,一经设置即难于更改。
   This Client Add Pack disk cannot be used on this server.
    该许可证添加软件包无法在此服务器上使用。
   This Client Add Pack disk has already been used to add client licenses.  If you need additional client licenses, you must purchase another Microsoft BackOffice Small Business Server Client Add Pack.
    该客户端许可证添加软件包磁盘已被用于添加客户端许可证。如果需要额外的客户端许可证,则必须另外购买 Microsoft BackOffice Small Business Server 客户端许可证添加软件包。
   This Client Add Pack was used with Small Business Server 4.5 to license %d clients.  If you continue, only 25 client licenses will be added.  To license %d clients, upgrade to version 4.5 and then reapply this Client Add Pack. Do you want to continue?
    该客户端许可证添加软件包与 Small Business Server 4.5 一起使用,允许 %d 个客户端。如果继续,仅添加 25 个客户端许可证。要允许 %d 个客户端,请升级到 4.5 版,然后重新使用此客户端许可证添加软件包。是否继续?
   This component contains the tools for managing your Small Business Server.
    该组件包含管理 Small Business Server 的工具。
   This component contains the tools for managing your Small Business Server.
    该组件包含管理 Small Business Server 的工具。
   This component is already installed and cannot be modified.
    该组件已经安装而且无法修改。
   This component must be installed for Small Business Server to run correctly.
    必须安装该组件才能使 Small Business Server 正确运行。
   This component must be upgraded for Small Business Server to run correctly.
    必须升级该组件才能正确运行 Small Business Server。
   This computer
    该计算机
   This computer has been successfully configured to connect to the Small Business Server network.
    已成功配置该计算机使之能与 Small Business Server 网络连接。
   This computer has been successfully configured to connect to the Small Business Server network.\n\nThe next step of Client Setup is to apply or reapply  Windows NT Service Pack 4.  This will occur automatically after the computer restarts.  You will not be able to install any client applications until Service Pack 4 has been installed.\n\nRemove the client setup disk from your floppy drive and click Finish.
    该计算机已经配置成功,可连接到 Small Business Server 网络。\n\n客户端安装程序的下一步是应用或重新应用 Windows NT Service Pack 4。这在计算机重新启动后会自动进行。在安装 Service Pack 4 之后,才可安装客户端应用程序。\n\n从软驱中取出安装盘并且单击「完成」。
   This computer has been successfully configured to connect to the Small Business Server network.\n\nYou must now restart and log on to your computer.  The final step of Client Setup will begin automatically.
    已成功配置该计算机,可连接到 Small Business Server 网络。 \n\n现在必须重新启动并登录到您的计算机。客户端安装程序的最后一步将自动开始。
   This computer has been successfully configured to connect to the Small Business Server network.\n\nYou must now restart and log on to your computer.  The final step of Client Setup will begin automatically.\n\nRemove the client setup disk from your floppy drive and click Finish.
    该计算机已成功配置,可连接到 Small Business Server 网络。 \n\n现在必须重新启动并登录到您的计算机。客户端安装程序的最后一步将自动开始。\n\n请从软盘驱动器中取出客户安装盘,然后单击「完成」。
   This computer is currently being used and I need to add %s to it.
    该计算机当前正在被使用,我需要将 %s 添加到该计算机。
   This computer will be set up for the following person:
    将为如下用户安装该计算机:
   This computer will be used only by %s.
    该计算机将只能由 %s 使用。
   This disk is only valid on Microsoft Small Business Server ver 4.5.
    该磁盘仅对 Microsoft Small Business Server 4.5 版有效。
   This disk may be damaged, write protected, or an illegal copy. The write protect tab must be in the writeable position. This error message will occur if this is a copy and not the original disk.
    该磁盘可能已损坏、写保护或是非法副本。写保护标签必须位于可写入位置。如果该磁盘是副本而不是源盘,则会显示该错误信息。
   This disk may be damaged, write protected, or an illegal copy. The write protect tab must be in the writeable position. This error message will occur if this is a copy and not the original disk.
    该磁盘可能已损坏、写保护或是非法副本。写保护标签必须位于可写入位置。如果该磁盘是副本而不是源盘,则会显示此错误信息。
   This disk will be used to set up the client computer.
    该磁盘将用于安装客户端计算机。
   This gives the user complete access to all server resources. The user will be able to set permissions and use the Small Business Server Console.
    该操作将授予用户对所有服务器资源的全部访问权,用户将能够设置权限并使用 Small Business Server 控制台。
   This information will be used to configure the Small Business Server console.
    该信息将用于配置 Small Business Server 控制台。
   This is not your password.  Please retype it.  Letters in passwords must be typed using the correct case.  Make sure that Caps Lock is not accidentally on.
    这不是您的密码,请重新键入。密码中的字母大小写必须正确,请确保没有打开 Caps Lock。
   This is the folder you selected to share:
    这是您选定要共享的文件夹:
   This may take a while, depending on the number of users you are exporting.
    正在进行导出操作,请稍候 - 时间长短取决于导出的用户数。
   This name identifies the computer on the network.
    该名称用于标识网络中的计算机。
   This name identifies the computer on the network.
    该名称用于标识网络中的计算机。
   This program can only be run on an NT4 server.
    该程序只能在 NT4 服务器上运行。
   This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
    该程序被链接到不存在的出口 %s(位于文件 %s 中)。该机器可能装有版本不兼容的 %s。
   This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
    该程序被链接到已不存在的出口 %s(位于文件 %s 中)。这台机器可能有版本不兼容的 %s。
   This program requires the file %s, which was not found on this system.
    没有在此系统中找到该程序所需的 %s 文件。
   This program will configure this computer to connect to your Small Business Server network. It will make changes to your network settings that will require you to restart your computer.
    该程序将配置该计算机,以便连接到 Small Business Server 网络。将要更改网络设置,并需要重新启动计算机。
   This program will configure this computer to connect to your Small Business Server network.\n\nThis computer will be set up for the following person:
    安装程序将配置该计算机以便连接到 Small Business Server 网络。\n\n将为以下用户安装该计算机:
   This setup program must be run on a Windows NT Version 4.x client system.
    该安装程序必须运行在 Windows NT 4.x 版客户端系统上。
   This user can only read files in:
    该用户只能读取以下位置的文件:
   This user can read, edit, and delete files in:
    该用户可以读取、编辑和删除以下位置的文件:
   This version of the Microsoft Small Business Server cannot be upgraded to the full version on Windows Nt Server.
    该版本的 Microsoft Small Business Server 无法升级到 Windows NT Server 的完整版本。
   This version of the Microsoft Small Business Server cannot have additional client licenses added.
    该版本的 Microsoft Small Business Server 无法添加额外的客户端许可证。
   This will install the ideal server configuration for a small business. The setup is streamlined and requires very little input.
    这将为小企业安装理想的服务器配置。安装是按自动顺序进行的,需要的输入很少。
   This will overwrite the existing file data. Continue?
    将覆盖已有的文件数据,是否继续?
   This Wizard helps complete the installation of your server.  It asks you for some basic information (such as your company name, address, and phone number) and then installs electronic mail, fax, Internet, communications, and database services on your server.
    该向导可帮助您完成服务器安装。它将询问某些基本信息(如: 公司名称、地址和电话号码),然后在服务器上安装电子邮件、传真、Internet、通讯和数据库服务
   This wizard helps you change your Internet settings.
    该向导可帮助您更改 Internet 设置。
   This Wizard helps you configure your hardware. You can set up hardware and configure your domain. To configure your Small Business Server, you will require some detailed technical information about your system.
    该向导将帮助您配置硬件,用户在此可以安装硬件并配置域。配置 Small Business Server 需要某些与系统有关的详细技术信息。
   This wizard helps you connect to the Internet. You can sign up with an ISP or use your existing ISP. To configure your Small Business Server, you will require some detailed technical information about your system.
    该向导用于连接 Internet,您可以向 ISP 注册或使用已有的 ISP。要配置 Small Business Server,请了解与系统有关的详细技术信息。
   This wizard helps you to complete the installation of software for your computer. This software will help you to use the features of your Microsoft Small Business Server.
    该向导帮助您完成计算机软件的安装。该软件将帮助您使用 Microsoft Small Business Server 的功能。
   This wizard will add a user to a computer already set up to use the Small Business Server network.
    该向导将把用户添加到已经设置为可使用 Small Business Server 网络的计算机中。
   This wizard will add applications to a client computer.
    该向导将应用程序添加到客户端计算机。
   This wizard will create a floppy disk to:
    该向导将创建软盘,以便:
   This wizard will create user accounts from a user account file.
    该向导将通过用户帐号文件创建用户帐号。
   This wizard will help you move a shared folder and preserve user access to that folder.
    该向导将帮助您移动共享文件夹,并保留用户对该文件夹的访问权限。
   This wizard will let you change access to a shared folder.
    使用该向导可更改对共享文件夹的访问权限。
   This wizard will let you select the users who can access the Internet.
    使用该向导可选择能够访问 Internet 的用户。
   This wizard will let you view or change a user's network access.
    该向导可用于查看或更改用户的网络访问权限。
   This wizard will provide access to network printers.
    该向导将提供对网络打印机的访问权限。
   This wizard will save your existing user accounts to a user account file.  After Small Business Server is set up, click Import Users on the To Do List to create the user accounts.
    该向导将现有的用户帐号保存到用户帐号文件中。安装 Small Business Server 后,请单击「任务列表」的「导入用户」以创建用户帐号。
   This wizard will upgrade your Small Business Server version of Windows NT to the complete version of Windows NT Server.  This upgrade gives you the ability to add more users to your server.  It also enables you to use the powerful features of
    该向导将 Windows NT 的 Small Business Server 版本升级到 Windows NT Server 的完整版本。此次升级使您能将更多用户添加到服务器。同时,也使您能够使用 Windows NT Server 的强大功能,促进业务不断增长。
   Times New Roman
    宋体
   Times New Roman
    宋体
   To change any settings, click Back.
    要更改任何设置,请单击「上一步」。
   To change any settings, click the Back button.
    要更改任何设置,请单击「上一步」按钮。
   To complete the setup process, have the user log on to the computer you want to set up. The setup program will add the programs to the computer.\r\n\r\nClick Finish to exit the Set Up Computer Wizard.
    要完成安装过程,请让用户登录到要安装的计算机。安装程序将把程序添加到计算机中。\r\n\r\n请单击「完成」退出安装计算机向导。
   To complete the setup process, have the user log on to the computer you want to set up. The setup program will add the user to the computer.\r\n\r\nClick Finish to exit the Set Up Computer Wizard.
    要完成安装,请让用户登录到要安装的计算机。安装程序将把用户添加到计算机中。\r\n\r\n单击「完成」退出安装计算机向导。
   To continue setting up this computer:
    要继续安装该计算机:
   To continue, click Next.
    要继续,请单击「下一步」。
   To create a new folder, type a new name:
    要创建新文件夹,请键入新名称:
   To deny a user access to a shared folder, make sure that the user is not on either permission list.
    如果要禁止用户访问共享文件夹,请确认两个权限列表均未列出该用户。
   To exit Setup and view the setup logs created during installation, click this button.
    要退出安装并查看安装期间创建的安装日志,请单击此按钮。
   To exit Setup without viewing the setup logs, click the Finish button.
    要退出安装但不查看安装日志,请单击「完成」按钮。
   To install one or more of the components that you selected, you must specify the password for the %s account.  This account is used by your server to manage those components securely.
    必须指定 %s 帐号的密码才能安装所选择的一个或多个组件。服务器使用该帐号安全地管理这些组件。
   To run this wizard, you must have increased your license limit to 25 users.\r\n\r\nClick Next to continue.
    要运行该向导,必须已将许可证限制增加到 25 个用户。\r\n\r\n单击「下一步」继续。
   To set up other operating systems to use Small Business Server, see the Small Business Server Online Guide.
    要设置其他操作系统以使用 Small Business Server,请参阅 Small Business Server 联机指南。
   To set up the client computer:\r\n\r\n   - Start the computer you want to set up.\r\n   - Insert the setup disk.\r\n   - Click Start.\r\n   - Select Run.\r\n   - Type a:\\setup.exe.\r\n   - After setup has completed and the computer has rebooted,\r\n     log on to the computer.\r\n\r\nNow the computer is ready to use Small Business Server.\r\n\r\nClick Finish to exit the Set Up Computer Wizard.
    安装客户端计算机:\r\n\r\n   - 启动要安装的计算机。\r\n   - 插入安装盘。\r\n   - 单击「开始」。\r\n   - 选择「运行」。\r\n   - 键入 a:\\setup.exe。\r\n   - 安装结束并重新启动计算机后,\r\n     登录该计算机。\r\n\r\n现在,计算机可以使用 Small Business Server 了。\r\n\r\n单击「完成」,退出安装计算机向导。
   To set up the client computer:\r\n\r\n   - Start the computer you want to set up.\r\n   - Log on to the computer with an account that has\r\n     administrative rights.\r\n   - Insert the setup disk.\r\n   - Click Start.\r\n   - Select Run.\r\n   - Type a:\\setup.exe.\r\n   - After setup has completed and the computer has restarted,\r\n     log on to the computer.\r\n\r\nNow the computer is ready to use Small Business Server.\r\n\r\nClick Finish to exit the Set Up Computer Wizard.
    要安装客户端计算机:\r\n\r\n   - 启动将要安装的计算机。\r\n   - 用有管理权的帐号登录计算机。\r\n   - 插入安装盘。\r\n   - 单击「开始」。\r\n   - 选择「运行」。\r\n   - 键入 a:\\setup.exe.\r\n   - 在安装结束,计算机被重新启动后,\r\n     登录计算机。\r\n\r\n现在,计算机可以开始使用 Small Business Server 了。\r\n\r\n单击「完成」,退出安装计算机向导。
   To set up the client computer:\r\n\r\n- Make sure the user's account has administrative rights on the\r\n  computer you want to set up.\r\n- Have the user log on to the computer.\r\n\r\nFor more information about these steps, see the Computers section in the Online Guide.\r\n\r\nClick Finish to exit the Set Up Computer Wizard.
    安装客户端计算机:\r\n\r\n- 确定用户帐号在要安装的计算机上\r\n  具有管理权限。\r\n- 让用户登录到该计算机。\r\n\r\n有关这些步骤的详细信息,请参阅联机手册中的「计算机」一节。\r\n\r\n单击「完成」退出安装计算机向导。
   To the folder:
    目标文件夹:
   To uninstall '%s', from Control Panel, click Add/Remove Programs, and then click the Install/Uninstall tab. Select the application you wish to uninstall from the displayed list.
    要卸载「%s」,请从控制面板单击「添加/删除程序」,然后单击「安装/卸载」选项卡。从显示的列表中选择想要卸载的应用程序。
   TODO: layout property page
    TODO: 布局属性页
   TODO: Place controls to manipulate properties of SamSCM Control on this dialog.
    TODO: 在该对话框中放置控件以便操纵 SamSCM 控件的属性。
   TODO: Place controls to manipulate properties of SStat Control on this dialog.
    TODO: 将控件放置在该对话框中来操纵 SStat  控件的属性。
   Tone dialing
    音频拨号
   Total disk space required:
    所需磁盘空间:
   Track 0 write failed with %d\n
    磁道 0 写入失败,出现 %d\n
   Troubleshoot disk problems and change disk options.
    解决磁盘问题和更改磁盘选项。
   Troubleshoot<BR>a Problem
    疑难解答
   Type a description:
    键入说明:
   Type the computer name.
    键入计算机名。
   Type the name of the computer on which you want to set access for a folder or file. You can also select the computer name from the list.
    请键入要设置其文件夹或文件访问权限的计算机名,也可从列表中选择计算机名。
   Type the path where these files are located, and then click OK
    键入这些文件所在的路径,然后单击「确定」。
   Type the shared name:
    键入共享名:
   Unable to access the selected directory.
    无法访问所选目录。
   Unable to change domain name
    无法更改域名
   Unable to change password
    无法更改密码
   Unable to change web location
    无法更改 Web 位置
   Unable to compress or decompress FAT volumes.
    无法压缩或解压缩 FAT 卷。
   Unable to compress the selected directory.
    无法压缩所选目录。
   Unable to configure message service [%s].
    无法配置消息服务 [%s]。
   Unable to configure proxy
    无法配置代理
   Unable to create IIS virtual roots.
    无法创建 IIS 虚拟根目录。
   Unable to create message service [%s].
    无法创建消息服务 [%s]。
   Unable to create new file.
    无法创建新文件。
   Unable to create profile [%s].
    无法创建配置文件 [%s]。
   Unable to cross reference [%s] in MAPISVC.INF.
    无法交叉引用 MAPISVC.INF 中的[%s]。
   Unable to cross reference MAPISVC.INF.
    无法交叉引用 MAPISVC.INF。
   Unable to determine compression state of selected folder.
    无法确定所选文件夹的压缩状态。
   Unable to determine the file system type for the selected drive.
    无法判定所选驱动器的文件系统类型。
   Unable to enumerate groups.
    无法列举组。
   Unable to enumerate users.
    无法列举用户。
   Unable to execute NewProf.
    无法执行 NewProf。
   Unable to find DLL for [%s].
    无法找到 [%s] 的 DLL。
   Unable to find information for user %s.
    无法为用户 %s 查找信息。
   Unable to find the SBS Setup program
    无法找到 SBS 安装程序
   Unable to get unique identifier for [%s].
    无法获取 [%s] 的唯一标识。
   Unable to interpret property [%s].
    无法解释属性 [%s]。
   Unable to load mail system support.
    无法加载邮件系统支持。
   Unable to load mail system support.
    无法加载邮件系统支持。
   Unable to load mail system support.
    无法加载邮件系统支持。
   Unable to load the Help file for this application.
    无法加载该应用程序的帮助文件。
   Unable to locate descriptor file [%s].
    无法定位描述符文件 [%s]。
   Unable to locate Internet Explorer installation program
    无法定位 Internet Explorer 安装程序
   Unable to locate Service Pack installation program
    无法定位 Service Pack 安装程序
   Unable to move the selected folder.
    无法移动所选文件夹。
   Unable to move the whole disk.
    无法移动整个磁盘。
   Unable to open MSI file.  Installation cannot continue.
    无法打开 MSI 文件,安装程序无法继续。
   Unable to read from %1, it is opened by someone else.
    无法读取 %1,已有其他人打开该文件。
   Unable to read from input file.
    无法读取输入文件。
   Unable to read write-only property.
    无法读取只写属性。
   Unable to read write-only property.
    无法读取只写属性。
   Unable to remove IIS virtual roots.
    无法删除 IIS 虚拟根目录。
   Unable to remove web host registry settings
    无法删除 Web 主机注册表设置
   Unable to save authentication settings
    无法保存身份验证设置
   Unable to self-register a file.
    无法自行注册文件。
   Unable to set [%s] as default profile.
    无法将 [%s] 设为默认配置文件。
   Unable to set transport order.
    无法设置传输顺序。
   Unable to write read-only property.
    无法写入只读属性。
   Unable to write read-only property.
    无法写入只读属性。
   Unable to write read-only property.
    无法写入只读属性。
   Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
    无法写入 %1,是只读文件或其他人已打开该文件。
   Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
    无法写入 %1,它是只读文件或其他人已打开该文件。
   Unattended file specified for SBS.  SBS does not use an unattended file.
    为 SBS 指定了无人值守文件,SBS 不使用无人值守文件。
   Unexpected file format.
    意外的文件格式。
   Unknown Error Occurred
    发生未知错误
   Unknown fax device.
    未知的传真设备。
   Unknown Newer Version Installed
    安装了未知新版本
   Unknown option (ignored)
    未知选项(可忽略)
   Unknown print device.
    未知的打印设备。
   Unknown Type
    未知类型
   Untitled
    未命名
 
 
打印本页 | 关闭窗口

| 企业邮局 | 企业荣誉 | 营销网络  | 产品分类  | 信息反馈联系我们 | 留言评论 | 网络游戏 | | |

版权所有 Finer Tech  浙ICP备11014575号-1