最新新闻 NEW6
1  Linux基础知识
2  数据库设计范式
3  六种设置方法彻底优化
4  黑客Web欺骗的工作
5  dfm格式转换: 将
6  五种提高 SQL 性

热门新闻 HOT6

 qq声音下载 qq声 112463
  windows中英 19598
 目录册,报价单制作, 18015
 windows中英文 16967
 批量在图片上添加文字 15837
 二进制与十六进制对照 15662

 
     新 闻 中 心 - 详 细 内 容
 
windows中英文对照-2
双击自动滚屏 免费大作,古代风格的武侠游戏背单词 发布者:admin 发布时间:2008-1-28 阅读:6972

Back Up<BR>and Restore Data
    备份和还原数据
   Batch User File
    批处理用户文件
   Batch user files can be added to Small Business Server.
    批处理用户文件可添加到 Small Business Server 中。
   Before restarting this computer, you must install Windows NT Service Pack 3 or greater, even if it was previously installed.  Service Pack 3 is located on the %s Disc 2 in the Clients\\MS\\NTSP3 folder.
    在重新启动该计算机前,必须安装 Windows NT Service Pack 3 或更高,即使以前曾安装过。Service Pack 3 位于 %s 第 2 张盘的 Clients\\MS\\NTSP3 文件夹中。
   Browse...
    浏览...
   Bump Pack Setup Program
    Bump Pack Setup Program
   Business Fax Area Code
    业务传真区号
   Business Fax Number
    业务传真号码
   Business Fax:
    业务传真:
   Business Phone:
    业务电话:
   Call to %1!s! () returned ok.\r\n
    对 %1!s!() 的调用成功返回。\r\n
   Call to %1!s! returned %2!s!.\r\n
    对 %1!s! 的调用返回 %2!s!。\r\n
   Cancel
    取消
   Cancel Internet Account
    取消 Internet 帐号
   Cancel\n50
    取消\n50
   Cancelled by user.
    被用户取消。
   Cannot copy network driver.
    无法复制网络驱动程序。
   Cannot create account for the new computer.
    无法为新计算机创建帐号。
   Cannot create floppy.
    无法创建软盘。
   Cannot create setup information file
    无法创建安装信息文件
   Cannot create the necessary setup files on the server.
    无法在服务器上创建必要的安装文件。
   Cannot find %s
    找不到 %s
   Cannot get Small Business Server users
    无法获取 Small Business Server 用户
   Cannot init dialog
    无法初始化对话框
   Cannot update OS response file.
    无法更新 OS 响应文件。
   Can't configure 2nd NIC
    无法配置第二个 NIC
   Can't configure DNS
    无法配置 DNS
   Can't configure mail retrieval
    无法配置邮件检索程序
   Can't configure router
    无法配置路由器
   Can't configure SMTP
    无法配置 SMTP
   Can't launch hh.exe (HTML Help)
    无法启动 hh.exe (Html 帮助)
   Can't launch ICW
    无法启动 ICW
   Can't launch IE
    无法启动 IE
   Can't load RAS.  Please reconfigure Dial-Up Networking.
    无法加载 RAS,请重新配置拨号网络。
   Case-insensitive
    a
    不区分大小写
    A
   CFileException %d encountered while attempting to open %s.
    CFileException %d 出现在试图打开 %s 时。
   Change
    更改
   Change Folder
    更改文件夹
   Change Folder...
    C
    更改文件夹...
    C
   Change Folder...
    C
    更改文件夹...
    C
   Change Internet Domain Name
    更改 Internet 域名
   Change Internet domain name
    d
    更改 Internet 域名
    D
   Change Internet Settings
    更改 Internet 设置
   Change ISP Password
    更改 ISP 密码
   Change ISP password
    更改 ISP 密码
   Change ISP password
    p
    更改 ISP 密码
    P
   Change Web Site Information
    更改 Web 站点信息
   Change Web site information
    W
    更改 Web 站点信息
    W
   Character Set:
    C
    字符集:
    C
   Check here first for solutions to the most common problems.
    如有常见问题请先查看此处。
   Check the status of your e-mail server.
    检查电子邮件服务器的状态。
   Choose Custom Command
    选择自定义命令
   Choose how to configure your Internet access.
    选择配置 Internet 访问权限的方式。
   Choose the computer to set up.
    请选择要安装的计算机。
   Choose this option if you are not sure what network card is currently installed in the computer.
    如果无法确定计算机内当前安装了何种网卡,请选中该选项。
   Choose this option if you know the name of the network card, or if the network card could not be detected.
    如果知道网卡的名称或无法检测到网卡,请选中该选项。
   Choose this option to erase all information on the hard drive.
    选择该选项以便将硬盘上的信息全部清除。
   Choose this option to keep the information on the hard drive.
    选择该选项以便将信息保留在硬盘上。
   City:
    C
    城市:
    C
   Click <b> Install Client Applications</b> to launch Small Business Server Setup. Follow the on-screen instructions to install the client applications component. This will copy the contents of the client applications compact discs to your Small Business Server computer, where they will be available for installation to your attached client computers.
    单击「安装客户端应用程序」启动 Small Business Server 安装程序。请按照屏幕上的指导安装客户端应用程序组件,这将把客户端应用程序光盘中的内容复制到 Small Business Server 计算机中,在从连接的客户端计算机上安装时可从此处获得这些内容。
   Click <b>Install Client Applications</b> to launch Small Business Server Setup. Follow the on-screen instructions to install the client applications component. This will copy the contents of the client applications compact discs to your Small Business Server computer, where they will be available for installation to your attached client computers.
    单击「安装客户端应用程序」启动 Small Business Server 安装程序。请按照屏幕上的指导安装客户端应用程序组件,这将把客户端应用程序光盘中的内容复制到 Small Business Server 计算机中,在从连接的客户端计算机上安装时可从此处获得这些内容。
   Click <b>Install Client Applications</b> to launch Small Business Server Setup. Follow the on-screen instructions to install the client applications component. This will copy the contents of the client applications compact discs to your Small Business Server computer, where they will be available for installation to your attached client computers.
    单击「安装客户端应用程序」启动 Small Business Server 安装程序。请按照屏幕上的指导安装客户端应用程序组件,这将把客户端应用程序光盘中的内容复制到 Small Business Server 计算机中,在从连接的客户端计算机上安装时可从此处获得这些内容。
   Click <b>Migrate SQL Database</b> to convert data from the Small Business Server  limited version of SQL Server 6.5 to the limited version of SQL Server 7.0.
    单击「迁移 SQL 数据库」可将 Small Business Server 的 SQL Server 6.5 限定版数据转换到 SQL Server 7.0 限定版。
   Click <b>Upgrade Client Applications</b> to upgrade the applications on client computers attached to your Small Business Server network.  You will need to perform this task once for each client computer attached to your network.
    单击「升级客户端应用程序」,将连接到 Small Business Server 网络的客户端计算机上的应用程序升级。您需要为每台连接到网络的客户端计算机执行该操作。
   Click Back to change any settings.
    单击「上一步」更改设置。
   Click Begin to set up this computer, or Cancel to exit.
    单击「开始」安装该计算机,或者单击「取消」退出安装。
   Click Finish to complete Setup.\n\nAfter Setup completes, the Small Business Server To Do List helps you finish configuring your server.
    单击「完成」完成安装。\n\n安装完成后,Small Business Server 的「任务列表」将帮助您完成服务器配置。
   Click Finish to create the export file:\n%s
    单击「完成」创建导出文件: \n%s
   Click Finish to create the export file:\n%s\nOn the To Do List, click Import Users to add the user accounts.
    单击「完成」创建导出文件: \n%s\n如果要添加用户帐号,请在「任务列表」上单击「导入用户」。
   Click Finish to create the user account file.
    单击「完成」创建用户帐号文件
   Click Finish to create the user accounts.
    单击「完成」创建用户帐号。
   Click Finish to import the file. \n%s
    单击「完成」导入文件:\n%s
   Click Finish to share %s.
    单击「完成」以共享 %s。
   Click Finish to start the Internet Connection Wizard. This wizard will dial the Microsoft Referral Service and allow you to select from a list of ISPs in your area.
    单击「完成」启动 Internet 连接向导。该向导可拨打 Microsoft 参考服务并且允许从所在区域的 ISP 列表中进行选择。
   Click Finish to update access to %s.
    单击「完成」更新对 %s 的访问权限。
   Click Finish to update permissions for %s.
    单击「完成」以更新 %s 的权限。
   Click Finish to update the list of users who have Internet access.
    单击「完成」以更新访问 Internet 用户列表。
   Click Finish to update the permissions for %s.
    单击「完成」以更新 %s 的权限。
   Click Finish to update the resource permissions for %s.
    单击「完成」更新 %s 的资源权限。
   Click More Information for the procedure to configure your client machines manually.
    有关手动配置客户端计算机的步骤,请单击「详细信息」。
   Click More Information for the procedure to configure your client machines manually.
    有关手动配置客户端计算机的步骤,请单击「详细信息」。
   Click Next to continue.
    单击「下一步」继续。
   Click Next to create the setup files.
    单击「下一步」创建安装文件。
   Click OK.  When the computer restarts, remove the Client Add Pack floppy disk.
    单击「确定」。当计算机重新启动时,请取出客户端许可证添加软件包软盘。
   Click on Finish.
    单击「完成」。
   Click on Finish.\n\nWhen your computer restarts, remove the upgrade disk.
    单击「完成」。\n\n当计算机重新启动时,请取出升级盘。
   Click Upgrade Client Applications to upgrade the applications on each of the client computers attached to your Small Business Server Network.\n\nThis option must be run for each client computer you want to upgrade.
    单击「升级客户端应用程序」,将连接到 Small Business Server 网络的每台客户端计算机上的应用程序升级。 \n\n对需要升级的每台客户端计算机都应运行该选项。
   Client Applications
    客户端应用程序
   Client Applications Folder
    客户端应用程序文件夹
   Client Installation Wizard
    客户端安装向导
   Client Installation Wizard
    客户端安装向导
   Client setup files
    客户端安装文件
   Client setup has detected that this is a Windows 2000 Professional computer. You must configure networking manually. Please see the client help for the procedure.
    客户端安装程序检测到这是 Windows 2000 Professional 计算机,您必须手动配置网络。请参阅此过程的客户端帮助。
   Close
    关闭
   Command failed.
    命令失败。
   Command failed.
    命令失败。
   Company
    公司
   Company Address:
    A
    公司地址:
    A
   Company Information
    公司信息
   Company Shared Folders
    公司共享文件夹
   Complete Installation
    o
    完全安装
    O
   Completing the
    正在完成
   Completing the Client Installation Wizard
    完成客户端安装向导
   Completing the Internet Access Wizard.
    完成 Internet 访问向导。
   Completing the Move Folder Wizard
    完成移动文件夹向导
   Completing the Set Up Computer Wizard
    完成安装计算机向导
   Completing the User Access Wizard.
    完成用户访问向导。
   Completing the User Access Wizard.
    完成共享文件夹向导。
   Complettion of the Small Business Server Internet Connection Wizard
    完成 Small Business Server Internet 连接向导
   Computer Name
    计算机名称
   Computer name:
    C
    计算机名:
    C
   Concurrent Limit:
    同时连接限制:
   Configure Firewall Settings
    配置防火墙设置
   Configure Hardware
    配置硬件
   Configure Internet Domain Name
    配置 Internet 域名
   Configure Internet mail settings
    配置 Internet 邮件设置
   Configure mail delivery using your ISP's mail server or DNS.
    使用 ISP 的邮件服务器或 DNS 来配置邮件传输。
   Configure SMTP Mail Delivery
    配置 SMTP 邮件传输
   Configure Web Site Information
    配置 Web 站点信息
   Configure your Hardware
    配置硬件
   Configure your server to send and receive mail over the Internet.  You can use Exchange Server and/or POP3 for Internet mail.
    请配置服务器以便通过 Internet 发送和接收邮件。可以使用 Exchange Server 和/或 POP3 处理 Internet 邮件。
   Configuring message service [%s].
    配置消息服务 [%s]。
   Configuring Networking.
    正在配置网络。
   Confirm password:
    C
    确认密码:
    C
   Confirm your domain name change with your ISP.
    与 ISP 确认域名更改。
   Confirm your domain name change with your ISP.
    与 ISP 确认您的域名更改。
   Confirm your Internet mail settings with your ISP.
    与 ISP 确认 Internet 邮件设置。
   Confirm your password change with your ISP.
    与 ISP 确认密码更改。
   Confirm your password change with your ISP.
    与 ISP 确认密码更改。
   Confirm your web site location with your ISP.
    与 ISP 确认 Web 站点位置。
   Confirm your web site location with your ISP.
    与 ISP 确认您的 Web 站点位置。
   Congratulations, the wizard has successfully created the setup disk.  Insert the disk in the computer you are setting up and restart it. Follow the instructions that appear on the screen.
    祝贺您,向导已成功创建安装盘。请将安装盘插入正在安装的计算机中,并重新启动计算机。按照屏幕提示继续操作。
   Congratulations, the wizard has successfully created the setup files.  Log on to the computer you are setting up and follow the instructions that appear on the screen.
    祝贺您,向导已成功创建安装文件。请登录到正在安装的计算机,并按屏幕提示继续操作。
   Connect a client computer to your Small Business Server network.
    将客户端计算机连接到 Small Business Server 网络。
   Connect to the Internet
    C
    连接到 Internet
    C
   Contact your (former) ISP to stop billing.
    请与(前一个)ISP 联系以便停止记费。
   Continue Pending
    Continue Pending
   Control Panel
    控制面板
   Copy files from:
    C
    从下列位置复制文件:
 
 
打印本页 | 关闭窗口

| 企业邮局 | 企业荣誉 | 营销网络  | 产品分类  | 信息反馈联系我们 | 留言评论 | 网络游戏 | | |

版权所有 Finer Tech  浙ICP备11014575号-1